Tout le cippe est fort restauré. Sur la face principale, notamment, la partie inférieure des personnages, sauf les pieds et la jambe gauche de l'homme, ont été refaits en pierre. On observe aussi beaucoup de raccords en plâtre tels que le cou et les épaules de l'homme sur la face principale, les lèvres, le menton et le bras droit (sauf la main et le poignet) du marchand.
Cippe en plusieurs fragment avec, sur la face principale, un homme et une femme, debout, dans une niche, entre deux pilastres surmontés chacun d'un chapiteau et décorés de feuillage. L'homme, à droite, est vêtu d'une tunique bordée de franges et d'un manteau dont il relève les pans sur le bras gauche. Il a la main droite sur la poitrine et tient, peut-être, de l'autre main, sous son manteau, une cassette. La femme, à peu près vêtue de la même manière, a une écharpe autour des épaules. Elle porte, de chaque main, un objet difficilement reconnaissable. Celui qu'elle tient de la main droite, sur sa poitrine, pourrait être une mappa. La face opposée est partagée en deux registres que sépare une surface unie. Du côté gauche, un marchand, vêtu d'une tunique, debout derrière son comptoir sur lequel il s'appuie du bras gauche, les cheveux frisés, tourne la tête et lève la main droite vers des objets placés sur des étagères. Ceux d'en haut sont des flacons de verre de différentes formes. Les autres pourraient être des boîtes. Derrière le marchand, contre la paroi, quatre outils (marteaux ?) pourvus d'un long manche, et une petite dépression circulaire. Du côté droit, une femme debout, de face, vêtue d'une tunique et d'un manteau, donnant à manger, de la main droite, à un petit chien qu'elle presse, de l'autre main, sur sa poitrine. Les pieds manquent. Sur les faces latérales : à droite, une plante stylisée, à gauche, un ornement du même genre, mais moins large, et, en retrait, une bordure de palmettes. (Voir le n° 04-3103)