Cippe mutilé. Monument funéraire d'un marinier, de sa femme et de leur fils. Les noms des défunts sont fournis par une inscription qui est ainsi conçue : Blussus, Atusiri f(ilius), nauta, an(norum) LXXXV, h(ic) s(itus) e(st) ; Menima, An(n)ii Brigionis f(ilia), an(norum....), uxsor, viva, sibi fecit ; Primus, f(ilius), parentibus, pro pietate pos(u)it. Cette inscription est gravée sur une des grandes faces du cippe, au-dessous de deux guirlandes de fruits accompagnées de rosaces alternées, et d'une barque pourvue d'un mât, dans laquelle sont trois rameurs. Un quatrième personnage est au gouvernail. L'inscription était reproduite sur la face opposée, avec addition du nom d'un esclave appelé Satto ; une cassure a fait disparaître la fin des lignes. Sur cette même face, au-dessus de l'inscription, sont les portraits de Blussus et de sa femme, assis à côté l'un de l'autre, sur une sorte de canapé à pieds sculptés, qui leur est commun. Le marinier, placé à droite, est imberbe, à cheveux courts, et vêtu d'une tunique et d'une saie à capuchon pourvue d'un bourrelet autour du cou. Il tient de la main gauche une bourse. Sa femme, à demi drapée dans un manteau agrafé sur l'épaule droite, porte une robe longue et un corsage collant. Un curieux accessoire de toilette, comparable à un corset, fait le tour des bras. Des incrustations le décorent. La défunte, dont l'épitaphe préparée d'avance n'indique pas l'âge, est parée d'un collier formé de deux rangs de perles et d'un médaillon circulaire avec pendeloques. Elle tient de la main droite un objet rond, pomme ou peloton de laine, de l'autre main un fuseau et peut-être un bouquet, mais plutôt une quenouille. Sur ses genoux est un petit chien portant au cou une clochette. Au second plan, entre les deux époux, est représenté Primus (ou Satto) dont on n'aperçoit que le buste. Le défunt, vêtu d'une tunique, tient de la main droite contre sa poitrine un objet plat en forme de disque, qui pourrait être un gâteau ; il ne s'agit pas d'une bulla.
C. I. L., XIII, 7067. - Klein, Abbildungen von Alterth. des Mainzer Museums, I (1850), p. 8 et pl. I et II : Mainzer Zeitschr., I (1851), p. 501 : Die hess Ludwigsbahn (1856), p. 31. - Steiner, Codex inscript., I (1851), p. 253, n°544. - Roach Smith, Collect. ant., II (1852), p. 60 et pl. XXX. - Brambach, C. I. Rh., n°939. - Becker, Röm. Inschr., p. 76, n°232. - Lindenschmit, Alterth., III (1878), pl. III. - Veuke, Zur Erinnerung an die Eröffinung des neuen Hafens in Mainz (1887), p. 1 (gravure). - Schumacher, Mainzer Zeitschr., I (1906), p. 33 (gravure). - Salomon Reinach, Répert. de reliefs, II, p. 71, n°1 : Catal. du Musée de Saint-Germain, I (1917), p. 254 (gravure). - Koepp, Die Romer in Deutschland, p. 159 (gravure). - L. Lindenschmit, Altertumer, V (1911), p. 418 et pl. LXXI (gravure de la barque). - L. Bonnard, La navigation intérieure de la Gaule (1913), p. 148 (gravure).