La manche droite de la tunique a été refaite en plâtre.
Marc-Aurèle. La cuirasse que porte l'Empereur est lisse et décorée d'un tête ailée de Méduse avec cheveux épars et serpents noués sous le menton ; sur la bretelle droite, seule apparente, un foudre. J'ai eu l'occasion de voir à Paris, au mois de mai 1907, chez un marchand grec, M. Triantaphyllos, une tête en marbre, de provenance inconnue, entièrement semblable à celle de ce buste. (Cf. BERNOUILLI, Röm. Ikonogr., II, 2, pl. XLIX ; - Museo Torlonia, pl. CXLII, n° 553.) Voir à titre de comparaison les numéros 02-0960 et 02-0963.